Fatal Frame III: The Tormented - игра в жанре survival horror. Игра является третьей в серии игр с одноимённым названием. Главной героиней игры является девушка Рэй Куросава, 23-летняя фотограф-фрилансер.
Делая фотографии в предположительно населённом призраками особняке, Рэй замечает, что изображение её мужа, погибшего в автокатастрофе, проявляется на фото. После этого случая Рэй начинает видеть странные повторяющиеся сны, в которых видит своего мужа. Однажды, проснувшись после одного из таких снов, она видит загадочную татуировку, которая медленно появляется на разных частях её тела.