Данный мировой бестселлер написан знаменитой писательницей Жорди Сьерра-и-Фабра, где сбор и подготовка материалов к написанию данной книги проводились на острове Реюньон и на Маврикии, Индийский океан; в Гвадалахаре, Мексика; на полуострове Юкатан, Мексика; в Альмерии, Малаге и Гранаде, Испания; само же произведение написано в Барселоне, Испания, а переведено в Сьюдад-Кесада, тоже Испания. Единственной выдумкой на страницах этой книги, кроме, разумеется, самого сюжета повествования и событий декабря 2012 года, являются гробницы 25, 26 и 27 в Паленке. На самом деле их не существует.
